Encore une chanson enregistrée dans les années 1920. La chanson était à l'origine un simple appel à Dieu de venir aider ceux dans le besoin.

Dans la langue des esclaves américains venant de l’Afrique de l’Ouest et travaillant dans les rizières (ou Gullah), « Kumbaya » signifie "Come by here". Les paroles pourraient être traduites par "Passe par ici, Seigneur, passe par ici".

 

Elle a été de nombreuses fois reprise, notamment par des artistes de musique folk dans le milieu des années 1960 et est devenu associé avec le mouvement des droits civiques de cette décennie.

Sources : http://www.mamalisa.com/?t=fs&p=108 , https://en.wikipedia.org/wiki/Kumbaya

 

 

Paroles

Kumbaya, my Lord, Kumbaya,

Kumbaya, my Lord, Kumbaya,

Kumbaya, my Lord, Kumbaya, oh, Lord, Kumbaya

 

Someone`s singing, Lord, Kumbaya,

someone`s singing, Lord, Kumbaja

Someone`s singing, Lord, Kumbaya, oh Lord, Kumbaya

 

Someone`s praying, Lord, Kumbaya,

Someone`s praying, Lord, Kumbaya

Someone`s praying, Lord, Kumbaya, oh Lord, Kumbaya

 

Someone`s crying, Lord, Kumbaya,

someone`s crying, Lord, Kumbaya

Someone`s crying, Lord, Kumbaya, oh, Lord, Kumbaya

 

Someone`s sleeping Lord, Kumbaya,

someone`s sleeping, Lord, Kumbaya

Someone`s sleeping, Lord, Kumbaya, oh, Lord, Kumbaya